Cuando una cosa es útil, sirve o puede usarse para determinado fin, decimos que "vale", por ejemplo: "esta caja vale para guardar las herramientas" o "este destornillador no vale para este tipo de tornillo". Esto es lo que llamamos "valor de uso", en castellano el verbo valer "vale" ("valga" la re-redundancia) también para expresar otro tipo de valor diferente, el valor de cambio: "esta caja vale 5 euros".